Herpesvirus overføres ved direkte kontakt med munden eller spyt (herpes labialis) eller ved samleje (herpes genitalis), og smittemekanismen er den samme. På infektionstidspunktet er der ingen tegn. Det er under "udbrud", at man ser symptomer i form af feberblærer i munden eller genitale udbrud på kønsorganerne. I begge tilfælde er "udbruddene" af små blærer smertefulde og kløende. Der findes behandling til at bekæmpe smerten og reducere angrebets intensitet.

For mere information anbefaler vi, at du konsulterer :

- Santé Publique France's "Question Sexualité" hjemmeside
- Santé Publique France-webstedet og dets tematiske dossier om alle kønssygdomme/STI'er
- Informationswebstedet "Seksualitet mellem mænd og forebyggelse"
- Regionale COREVIH-hjemmesider
- Hjemmesiden for ministeriet for solidaritet og sundhed og artiklen "Informing people about HIV/AIDS and other sexually transmitted infections (STIs)".
- STD/STD-sektionen på Assurance Maladie Ameli-hjemmesiden

Og mere specifikt for AIDS kan du konsultere Sida Info Service-webstedet.